–– 8. Lektion –– ƒeƒLƒXƒg Text —ˆT œ‚ç‚¢‚µ‚イ nächste Woche ƒeƒXƒg Test, Arbeit, Prüfung ‚­‚ç‚¢ ungefähre Menge, ungefähres Ausmaß; ungefähr ‰½ œ‚È‚Éœ‚È‚ñ was ‰½”N œ‚È‚ñ‚Ë‚ñ wieviele Jahre (nicht Lebensalter) ‰½Žž œ‚È‚ñ‚¶ wieviel Uhr, wann (bei Uhrzeitangaben) ‰½l œ‚È‚ñ‚É‚ñ wieviele Menschen, wieviele Leute ‰½“ú œ‚È‚ñ‚É‚¿ wieviele Tage, der wievielte Tag ‰½—j“ú œ‚È‚ñ‚悤‚Ñ welcher Wochentag ‰½“x œ‚È‚ñ‚Ç wie oft, wieviele Male ‰½‰ñ œ‚È‚ñ‚©‚¢ wie oft, wieviele Male ‰½û œ‚È‚ñ‚³‚ wieviele Bände (bei Büchern) ‰½–‡ œ‚È‚ñ‚Ü‚¢ wieviele Blätter (Papier, Geldscheine u.a.) ‰½”Ô œ‚È‚ñ‚΂ñ welche Nummer ‚¢‚ wann (allgemein) ‚¢‚­‚ç wieviel (allgemeine Menge, Anzahl, Größe) ‚¢‚­‚ wieviele (Anzahl, auch Lebensjahre) ‚¾‚ê wer ‚Ç‚È‚½ wer (höflich) ‚Ç‚± wo ‚Ç‚¿‚ç wo (höflich) ‚Ç‚ê welches (von mehreren) ‚Ç‚¿‚ç welches (von mehreren) (höflich) ‚Ç‚Ì welches (von mehreren) ‚Ç‚ñ‚È was für ein (inhaltliche Beschaffenheit) ‚Ç‚¤ wie ‚È‚º warum, aus welchem Grund ‚Ç‚¤‚µ‚Ä warum ‚¢‚©‚ª wie (höflich) —\’è œ‚æ‚Ä‚¢ Plan, Programm —\’è‚·‚é œ‚æ‚Ä‚¢‚·‚é vorausbestimmen; erwarten X œ‚à‚è "Mori" - jap. Familienname ‚¨Œ³‹C‚Å‚·‚© œ‚¨‚°‚ñ‚«‚Å‚·‚© Wie geht es Ihnen/Dir? Œ³‹C‚¾ œ‚°‚ñ‚«‚¾ gesund sein, sich wohl fühlen ‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å Danke schön! (für Ihre freundliche Nachfrage) ‚Æ‚±‚ë‚Å nun, aber, übrigens •Ê‚É‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ œ‚ׂ‚ɂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ (ich habe) nichts besonderes ‹ž“s œ‚«‚傤‚Æ Kyôto ¥”ñ œ‚º‚Ð unbedingt, auf jeden Fall ˜A‚ê‚Ä‚¢‚­ œ‚‚ê‚Ä‚¢‚­ mitnehmen (jmdn.) Œv‰æ œ‚¯‚¢‚©‚­ Plan, Absicht ‚­‚킵‚¢ genau sein, ausführlich sein; in die Einzelheiten gehend VŠ²ü œ‚µ‚ñ‚©‚ñ‚¹‚ñ Superexpreß(strecke) zwischen Tôkyô und Hakata (Kyûshû) ‚Ü‚¸ zuerst, erst, erstens ʼn œ‚³‚¢‚µ‚å Anfang, Beginn ”Ž•¨ŠÙ œ‚Í‚­‚Ԃ‚©‚ñ Museum Œ©Šw œ‚¯‚ñ‚ª‚­ Besichtigung (zu Studienzwecken) Œ©Šw‚·‚é œ‚¯‚ñ‚ª‚­‚·‚é zu Studienzwecken besichtigen ‘åã œ‚¨‚¨‚³‚© Ôsaka •¶Šy œ‚Ô‚ñ‚ç‚­ Bunraku (jap. traditionelles Puppentheater) o”­ œ‚µ‚ã‚Á‚Ï‚Â Abreise, Abfahrt o”­‚·‚é œ‚µ‚ã‚Á‚ς‚·‚é abreisen, losfahren, abfahren •ª œ‚Ó‚ñ Minute † œ‚²‚¤ 1. "Nummer" (nach Ziffern) 2. Suffix nach Namen für Wagen, Züge, Flugzeuge, Schiffe ‚Ђ©‚è Bezeichnung einer Zuggruppe, die auf der Shinkansen-Linie verkehrt; Blitz ’…‚­ œ‚‚­ ankommen, eintreffen ‘‚¢ œ‚Í‚â‚¢ früh sein; schnell sein ‚¨‚¶ Onkel ”‘‚Ü‚é œ‚Æ‚Ü‚é übernachten ‚‚¢ œ‚½‚©‚¢ teuer sein Žv‚¤ œ‚¨‚à‚¤ denken, glauben, meinen ‚»‚¤ auf diese Weise, so Šè‚¤ œ‚Ë‚ª‚¤ bitten, wünschen ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· œ‚¨‚Ë‚ª‚¢‚µ‚Ü‚· Ich bitte Sie sehr (darum). ‚Ü‚½ wieder, wiederum ‚à‚Ç‚é zurückkommen, zurückkehren ŽÔ œ‚­‚é‚Ü Wagen, Auto ”ä‰bŽR œ‚Ђ¦‚¢‚´‚ñ Hieizan (Berg bei Kyôto) ‰^“] œ‚¤‚ñ‚Ä‚ñ Fahren, Lenken (von Fahrzeugen) ‰^“]‚·‚é œ‚¤‚ñ‚Ä‚ñ‚·‚é lenken, fahren ‰ºŽè‚¾ œ‚Ö‚½‚¾ ungeschickt sein, unerfahren sein, ungeübt sein ŒiF œ‚¯‚µ‚« Landschaft, Aussicht ‚·‚΂炵‚¢ herrlich sein, großartig sein ‘å‘Ì œ‚¾‚¢‚½‚¢ das Wesentliche, Hauptpunkt ‚±‚ñ‚È diese(r, -s), solche(r, -s) (eben genannte) Œ‹\‚¾ œ‚¯‚Á‚±‚¤‚¾ ausgezeichnet sein, vortrefflich sein, schön sein ‚Ü‚¾ (+ Neg.) noch nicht ’n} œ‚¿‚¸ Landkarte, Plan o‚é œ‚Å‚é abfahren, abgehen ‰üŽDŒû œ‚©‚¢‚³‚‚®‚¿ Sperre (auf einem Bahnsteig) ŠÔˆá‚¦‚é œ‚Ü‚¿‚ª‚¦‚é sich verirren, einen Fehler machen, etwas verwechseln ‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñ(‚ª) entschuldigen Sie bitte ... Ø•„ œ‚«‚Á‚Õ Fahrkarte; (Eintritts-)Karte ˆÄ“à œ‚ ‚ñ‚È‚¢ Führung, Leitung ˆÄ“à‚·‚é œ‚ ‚ñ‚È‚¢‚·‚é führen, leiten ‘Ý‚· œ‚©‚· (jmdm. etw.) leihen, borgen ‚Ç‚¤‚¼ bitte ’†S œ‚¿‚イ‚µ‚ñ Zentrum, Mittelpunkt ‹»–¡[‚¢ œ‚«‚傤‚Ý‚Ô‚©‚¢ interessant sein ¡“x œ‚±‚ñ‚Ç dieses Mal (auch im Sinne von "nächstes Mal"), nun, jetzt Šú‘Ò œ‚«‚½‚¢ Erwartung Šú‘Ò‚·‚é œ‚«‚½‚¢‚·‚é erwarten, erhoffen ’x‚ê‚é œ‚¨‚­‚ê‚é zu spät kommen, sich verspäten